业务需求
需求描述

业务背景

1、当前erp刊登商品会将商品参数全部上传，但因为我们的商品信息都是英文的，导致传到各个站点的商品信息都将以英文展示；

2、小语种站点，店铺商品用英文展示，容易被封和限流；

3、小语种站点，商品信息根据当地语种展示容易得到更多的曝光；

需求内容

刊登产品时，除了价格，其他参数为空，shopee平台会将其他参数自动翻译成当地语种；

验收标准
shopee后台商品信息以当地语种进行展示
价值描述
有利于提高店铺商品浏览量； 有利于降低店铺商品限流风险；
历史记录  
  1. 2023-05-19 16:39:45, 由 曾翔 创建。
  2. 2023-05-19 17:03:38, 由 曾翔 变更。
    修改了 版本号 ，旧值为 "1"，新值为 "2"。
    修改了 需求名称，区别为：
    001- Shopee-ERP刊登传参优化
    001+ IMS：Shopee-ERP刊登传参优化
    001- Shopee-ERP刊登传参优化
    001+ IMS：Shopee-ERP刊登传参优化
  3. 2023-05-19 17:04:31, 由 曾翔 编辑。
    修改了 所属计划，旧值为 ""，新值为 "758"。
    修改了 所处阶段，旧值为 "wait"，新值为 "planned"。
  4. 2023-05-19 17:05:58, 由 李会云 记录评审结果，结果为 确认通过。
    修改了 评审时间，旧值为 "0000-00-00"，新值为 "2023-05-19"。
    修改了 指派给 ，旧值为 "lihuiyun"，新值为 "ZengXiang"。
    修改了 当前状态，旧值为 "draft"，新值为 "active"。
    修改了 由谁评审，旧值为 ""，新值为 "lihuiyun"。
  5. 2023-05-19 18:41:59, 由 曾翔 指派给 肖雄。
    修改了 指派给，旧值为 "ZengXiang"，新值为 "xiaoxiong"。
  6. 2023-05-22 11:47:36, 由 周杰 关联到迭代 技术研发中心 5月第2版本（2023年） 。
  7. 2023-05-23 19:28:23, 由 曾翔 指派给 王翔宇。
    修改了 指派给，旧值为 "xiaoxiong"，新值为 "wangxiangyu"。
  8. 2023-05-23 19:49:35, 由 王翔宇 关闭，原因为 重复 。
    修改了 关闭原因 ，旧值为 ""，新值为 "duplicate"。
    修改了 重复需求ID，旧值为 "0"，新值为 "40903"。
    修改了 当前状态 ，旧值为 "active"，新值为 "closed"。
    修改了 指派给 ，旧值为 "wangxiangyu"，新值为 "closed"。
    修改了 所处阶段 ，旧值为 "tested"，新值为 "closed"。
    修改了 关闭日期 ，旧值为 "0000-00-00 00:00:00"，新值为 "2023-05-23 19:49:35"。
    修改了 由谁关闭 ，旧值为 ""，新值为 "wangxiangyu"。
    重复建需求
  9. 2023-05-26 14:02:53, 由 周杰 编辑。
    修改了 操作手册，旧值为 "yes"，新值为 "no"。
    修改了 更新点 ，旧值为 "common"，新值为 ""。
  10. 2023-05-31 10:43:45, 由 周杰 关联到发布 发布上线：上线版本_20230530。
  11. 2024-09-08 17:54:09, 由 周杰 编辑。
    修改了 上线时间，旧值为 "2023-05-30"，新值为 "0"。
迭代版本
提报业务部门
提报人员 张禹
需求来源 业务方紧急需求
所属项目 技术中心-需求池
所属模块 多平台   shopee
所属计划
业务价值
开发组 多平台开发组
受益业务部门 综合平台运营中心
验收人员 张禹
业务目标类型
中心业务目标
业务价值 控制风险
每月价值量 5000
每月节省人数 0
优先级 P1
价值类型
预计工时 4
成本
ROI
操作手册 否
高价值 -
主被动 被动接收
复杂度 一般性
工作流ID 0
工作流创建时间
更新点
是否高危 否
评分
当前状态 已关闭
所处阶段 已关闭
关键词
评审次数 一次
计划上线
上线时间 0000-00-00
计划验收时间
业务验收时间
满意度
价值验收
满意度分值
业务回填价值
验收达成价值
验收达成ROI
抄送给
由谁创建 曾翔 于 2023-05-19 16:39:45
指派给 Closed 于 2024-09-08 17:54:08
由谁评审 李会云
评审时间 2023-05-19
由谁关闭 王翔宇 于 2023-05-23 19:49:35
关闭原因 重复
最后修改 周杰 于 2024-09-08 17:54:08
相关Bug
相关用例
相关需求
细分需求