需求背景
从ERP初始化标题库关键词会存在无小语种的关键词，这需翻译才能调用，且目前存储为一个关键词一个条记录导致存在数据过大
需求描述
1.存储ebay标题关键词改为存储到mgdb,存储方式按SKU+语种维度存储为json格式
a.存储内容包括：SKU+词性+顺序+关键词+组装标题使用关键词个数+审核状态等
b.增量服务同步关键词到mgdb时，需判断关键词的审核状态（只需判断英语站点的即可），若已审核则不同步（只同步未审核状态的SKU）
c.已审核状态的关键词，人工编辑时可更新
2.存储到mgdb的关键词需判断小语种（德/法/意）是否有值，若无值需调用谷歌翻译服务翻译小语种后存储在mgdb
a.若英语变更（增量同步/人工编辑），则调用翻译服务翻译成其他小语种后，进行全量覆盖更新到mgdb
b.若其他语种变更，则只需更新对应语种存储的mgdb数据即可（无需翻译）
| 提报业务部门 | |
|---|---|
| 提报人员 | 郑树炜 |
| 需求来源 | 业务方迭代需求 |
| 所属模块 | 战略独立项目 EBAY直发 |
| 所属计划 | |
| 开发组 | 财务开发组 |
| 受益业务部门 | 智能研发中心 |
| 验收人员 | 郑树炜 |
| 业务价值 | |
| 每月价值量 | 6000 |
| 每月节省人数 | 0 |
| 优先级 | P1 |
| 价值类型 | |
| 预计工时 | 14 |
| 成本 | 7000 |
| ROI | 0.86 |
| 操作手册 | 否 |
| 更新点 | |
| 是否高危 | |
| 评分 | |
| 当前状态 | 已关闭 |
| 所处阶段 | 已关闭 |
| 关键词 | 【战略】7月20日 |
| 计划上线 | 0000-00-00 |
| 上线时间 | 0000-00-00 |
| 计划验收时间 | 2023-06-29 |
| 业务验收时间 | |
| 满意度 | |
| 价值验收 | |
| 满意度分值 | |
| 业务回填价值 | |
| 验收达成价值 | |
| 验收达成ROI |
| 由谁创建 | 胡楚文 于 2023-06-29 11:34:24 |
|---|---|
| 指派给 | Closed 于 2025-07-17 15:12:28 |
| 由谁评审 | 徐盛松 |
| 评审时间 | 2023-06-29 |
| 由谁关闭 | 郑树炜 于 2023-08-02 14:11:53 |
| 关闭原因 | 已完成 |
| 最后修改 | 李亚婷 于 2025-07-17 15:12:28 |