业务需求
CreatedBy158
需求描述





需求描述:





1、针对日语标题出现中文问题,需要把Sku中文标题翻译成英语、中文实体翻译成英语传入到gpt中





2、因日语站点同时刷新标题和ST会导致asin发生变化,所以日语站点同一listing 先上传标题,7天后再上传ST





目的:减少日语站点生成标题的中文占比,进行翻译动作后,日语站点的中文占比降低至0.35%

验收标准
158Create
价值描述
提高日本站点的刊登出单率
历史记录  
  1. 2025-04-22 18:43:31, 由 肖玉 创建。
  2. 2025-04-22 18:43:49, 由 刘昊林 变更。
    修改了 版本号 ,旧值为 "1",新值为 "2"。
    修改了 需求描述,区别为:
    001- 需求描述:1、针对日语标题出现中文问题,需要把Sku中文标题翻译成英语、中文实体翻译成英语传入到gpt中2、因日语站点同时刷新标题和ST会导致asin发生变化,所以日语站点同一listing 先上传标题,7天后再上传ST目的:减少日语站点生成标题的中文占比,进行翻译动作后,日语站点的中文占比降低至0.35%
    001+
    002+ 1、针对日语标题出现中文问题,需要把Sku中文标题翻译成英语、中文实体翻译成英语传入到gpt中
    003+ 2、因日语站点同时刷新标题和ST会导致asin发生变化,所以日语站点同一listing先上传标题,7天后再上传ST
    004+
    005+ 目的:减少日语站点生成标题的中文占比,进行翻译动作后,日语站点的中文占比降低至0.35%
    001- <p><br/><br/><p><br/><br/><p>需求描述:<br/><p><br/><br/><p><br/><br/><p>1、针对日语标题出现中文问题,需要把Sku中文标题翻译成英语、中文实体翻译成英语传入到gpt中<br/><p><br/><br/><p><br/><br/><p>2、因日语站点同时刷新标题和ST会导致asin发生变化,所以日语站点同一listing 先上传标题,7天后再上传ST<br/><p><br/><br/><p><br/><br/><p>目的:减少日语站点生成标题的中文占比,进行翻译动作后,日语站点的中文占比降低至0.35%<br/>
    001+ <p>
    002+ </p><p>1、针对日语标题出现中文问题,需要把Sku中文标题翻译成英语、中文实体翻译成英语传入到gpt中</p>
    003+ <p>2、因日语站点同时刷新标题和ST会导致asin发生变化,所以日语站点同一listing先上传标题,7天后再上传ST</p>
    004+ <p><br /></p>
    005+ <p>目的:减少日语站点生成标题的中文占比,进行翻译动作后,日语站点的中文占比降低至0.35%</p>
  3. 2025-04-27 14:17:32, 由 李亚婷 编辑。
    修改了 所属模块,旧值为 "0",新值为 "1699"。
    修改了 开发组 ,旧值为 "",新值为 "13"。
  4. 2025-04-28 09:42:25, 由 李亚婷 关闭,原因为 重复 #28257 GPT文案优化:GPT生成标题日本站点组装资料调整 。
    修改了 关闭原因 ,旧值为 "",新值为 "duplicate"。
    修改了 重复需求ID,旧值为 "0",新值为 "28257"。
    修改了 当前状态 ,旧值为 "draft",新值为 "closed"。
    修改了 指派给 ,旧值为 "xiaoyu",新值为 "closed"。
    修改了 所处阶段 ,旧值为 "wait",新值为 "closed"。
    修改了 关闭日期 ,旧值为 "0000-00-00 00:00:00",新值为 "2025-04-28 09:42:25"。
    修改了 由谁关闭 ,旧值为 "",新值为 "liyating"。
迭代版本
提报业务部门 智能研发中心
提报人员 刘昊林
需求来源 业务方迭代需求
所属项目 智能中心-需求池
所属模块 战略独立项目   智能选品
所属计划
业务价值
开发组
受益业务部门 智能研发中心
验收人员 沈伯潜
业务目标类型
中心业务目标
业务价值 提高收入
每月价值量 100000
每月节省人数 10
优先级 P1
价值类型 长期价值
预计工时 1
成本 500
ROI 1200.00
操作手册 是
高价值 -
主被动 被动接收
复杂度 一般性
工作流ID
工作流创建时间
更新点 常规更新
是否高危
评分
当前状态 已关闭
所处阶段 已关闭
关键词
评审次数
计划上线 0000-00-00
上线时间 0000-00-00
计划验收时间 0000-00-00
业务验收时间
满意度
价值验收
满意度分值
业务回填价值
验收达成价值
验收达成ROI
抄送给
由谁创建 肖玉 于 2025-04-22 18:43:31
指派给 Closed 于 2025-04-28 09:42:25
由谁评审
评审时间
由谁关闭 李亚婷 于 2025-04-28 09:42:25
关闭原因 重复#28257 GPT文案优化:GPT生成标题日本站点组装资料调整
最后修改 李亚婷 于 2025-04-28 09:42:25
相关Bug
相关用例
相关需求
细分需求